Porqué nos gusta el surf

[:es]Para los que amamos surfear, existen miles de razones para argumentar y contar a los demás porqué nos gusta el surf. Surfear es una experiencia única y no existen palabras para describir lo que se siente cuando consigues ponerte por primera vez encima de una tabla, deslizarte sobre las olas, subirte a su espumosa cresta y dirigirte  conduciéndote hacia la libertad.

Deslizarte, hacer piruetas, saltos, tubos, paredes, giros, no hay sensación mayor que la emoción de sentirte disfrutando de tu pasión en un entorno idílico espectacular como es el mar, divisando la playa mientras que esperas esa ola única.

Encontrar palabras que expliquen porqué nos gusta el surf, a veces es complicado, porque como las más íntimas sensaciones a veces no hay léxico para expresarlas y otorgarles toda su magnitud. Pero quizás puedan ayudarte a entenderlo estos motivos.

  1. Nos gusta el surf, porque nos encanta practicar deportes al aire libre.
  2. Nos gusta el surf, porque nos encanta el mar y la playa.
  3. Nos gusta el surf, porque es indescriptible sentir esa sensación de libertad cuando cabalgas sobre una ola y eres capaz de dominarla y disfrutarla.
  4. Nos gusta el surf, porque nos encanta practicar deportes.
  5. Nos gusta el surf, porque es una forma de vida.
  6. Nos gusta el surf, porque amamos la aventura.
  7. Nos gusta el surf, porque nos exige superarnos cada día.

Porque nos gusta el surf, hace dos años iniciábamos esta gran aventura, Mango Surf House, tu Surf House en Maldivas, un lugar donde podrás sentirte como en casa y compartir con otros surfers tu pasión por lo que más te gusta. Ya conoces algunas de nuestras razones, así que si a ti, se te ocurre alguna razón más, nos encantaría que nos dejaras un comentario en nuestro blog. ¿Te animas?[:en]

For those who love surfing, there are thousands of reasons to argue and tell others why we like surfing. Surfing is a unique experience and there are no words to describe what you feel when you first get put on a table, glide over the waves, jump on its foamy crest and head leading you to freedom.
Glide, twirling, jumping, pipes, walls, turns, there is no greater feeling than to feel the thrill of enjoying your passion in a spectacular idyllic setting as is the sea, overlooking the beach while waiting that one wave.
Find words to explain why we like the surf, sometimes it is difficult, because as the most intimate feelings sometimes no vocabulary to express them and give them all its magnitude. But perhaps they can help you understand these reasons.
We like surfing, because we love outdoor sports.
We like surfing, because we love the sea and the beach.
We like surfing, because it is indescribable feeling that feeling of freedom when you ride a wave and are able to master it and enjoy it.
We like surfing, because we love sports.
We like surfing, because it is a way of life.
We like surfing, because we love the adventure.
We like surfing, because it requires improve ourselves every day.
Because we like surfing, two years ago we began this great adventure, Mango Surf House, your Surf House Maldives, a place where you can feel at home and share your passion with other surfer so you like it. You know some of our reasons, so if you, can you think of any reason, we wish we'd stop a comment on our blog. Do you dare?

[:]

Four Seasons Maldives Surfing Champions Trophy

[:es]Four Seasons Maldives Surfing Champion Trophy es conocido como “el evento de surf más lujoso del mundo.”

El evento está organizado por el Four Seasons Maldives Resort Maldives en Kuda Huraa, una preciosa isla llena de vegetación rodeada por una laguna de aguas cristalinas, un evento único, donde podrás disfrutar de surf de máximo nivel, con grandes figuras de reconocido prestigio a nivel mundial.

Este año, los invitados son especialistas en Pipeline Jamie O’Brien, ex competidor Tour Championship Travis Logie,  Taj Burrow, el inspirador de Bethany Hamilton, y proveedora de estilo de California, Rob Machado.

Este año, el evento, también contará con el campeón de surf  de Maldivas  Hussain ‘Iboo’ Areef. Por supuesto, también el campeón de 2015, el hawaiano Shane Dorian también estará allí para defender su título.
Sólo siete competidores. No tienes que conocer mucho sobre surf para saber que este es un campo bastante lleno de estrellas.

En general, el verano y principios de otoño son las mejores para oleaje, por lo que, si está interesado en reservar el paquete Surf, puede ponerse en contacto con nosotros. ¿Le gustaría venir a Maldivas?[:en]Four Seasons Maldives Surfing Champions Trophy is known as “The world’s most luxurious surfing event.”

The event is based at the Four Seasons Maldives Resort Maldives at Kuda Huraa, a garden island  surrounded by a crystal lagoon, a truly unique event, where surfers ride singlefins in the first round, twin fins in the second and thrusters in the third round with a $25,000 purse.

This year, the invitees are Pipeline specialists Jamie O’Brien, former Championship Tour competitor Travis Logie, longtime tour legend Taj Burrow, the inspiring Bethany Hamilton, and California’s purveyor of style, Rob Machado.

This year will also include Maldives local champion Hussain ‘Iboo’ Areef. Of course, 2015 champ, Hawaiian Shane Dorian will also be there to defend his title.
Just seven competitors. You don’t have to follow surfing too closely to know that this is a pretty star-studded field. In addition to the different fin set ups, the surfers are also ‘handicapped’ by age. Older surfers get more time in the water.

Machado rides singles and twinnies all the time. But folks have to be curious to see how J.O.B. and Bethany handle equipment from the past. Last year, Shane Dorian lit it up on a twin fin.

Generally, summer and early fall are best for swell, so, if you are interested to book Surf pack, you can contact us. Would you like to come to Maldives?[:]

Asier Ibañez gana la final Amateur de Cosmic Children

[:es]El surfista vasco Asier Ibañez ha sido el ganador de la final Amateur del Cosmic Children Festival. Este concurso, del que Mango Surf House ha sido patrocinador, tenía como premio diez días de alojamiento en nuestra Surf Camp en Maldivas.

Asier Ibañez, aunque en la actualidad se dedica al negocio familiar del sector seguros, ha sido un surfista español de reconocida trayectoria, su primer premio llegó de la mano de la medalla de oro en el Campeonato de Europa sub-14,ha sido campeón durante dos años consecutivos del Circuito Nacional Ballantines y pionero en surfing XXL.

La décimo tercera edición del Cosmic Children Festival  ha sido, según la organización, la que ha tenido un carácter internacional más marcado, desde que se iniciara la andadura de esta importante cita surfera que cada año abre la temporada de verano.

Dos intensos días, donde además de rendir homenaje a la cultura surfista, hemos tenido la posibilidad de disfrutar de exposiciones, buena música, quedadas, y de los concursos:

  •  Shapers Amateurs
  • Shapers Pro´s
  • Final Tagteam Familias
  • Final Amateurs
  • Final Pro´s

Desde el equipo de Mango Surf House queremos felicitar al ganador y estamos deseosos de compartir con él diez días de buenas olas, buen surf, diversión y buen ambiente en nuestra casa de Maldivas.

 

[:]

8 días para que de comienzo el Cosmic Children Festival

[:es]La cuenta atrás ya ha comenzado, quedan 8 días para que de comienzo el Cosmic Children Festival, y por si áun no lo sabéis Mango Surf House es uno de sus patrocinadores, y hemos colaborado con una promoción muy, pero que muy especial: Sortearemos una estancia en Maldivas en nuestra Surf House entre todos los participantes inscritos en el Cosmic, así que si quieres pasar una semana en nuestra Surf house con todos los gastos pagados, aún estás a tiempo de sacar tu entrada y disfrutar de uno de los festivales más importante del Surf en España. Así que para que vayas abriendo boca, te dejamos este video.

[:en]The countdown has already begun, are 8 days to start the Cosmic Children Festival, and if you still do not know Mango Surf House is one of its sponsors, and have collaborated with a promotion very, very special: We will draw a stay in Maldives in our Surf House among all participants enrolled in the Cosmic, so if you want to spend a week in our Surf house with all expenses paid, there’s still time to get your tickets and enjoy one of the most important festivals Surfing in Spain. So you go to whet your appetite, we leave this video.

[:]

Estrenamos nuevo sitio web

[:es]Tras tres semanas trabajando duro, estrenamos nueva web, y esperamos que os guste. Hemos tratado de hacer un sitio sencillo y más accesible para que la comunicación con nuestros clientes sea más cercana y fácil.

Además como novedad os adelantamos que en este blog publicaremos frecuentemente novedades sobre el surf, noticias, cosas interesantes que hacer y ver en Maldivas, fotos y muchísimo más, así que os animamos a que os suscribáis por correo electrónico para estar al día de todas las novedades que Mango Surf House tiene que contaros y os contará en un futuro.

Así que ahora además de nuestro página en Facebook, esperamos que este rinconcito sea un nuevo punto de encuentro para todos nuestros amigos, seguidores y clientes. ¡Bienvenidos![:en]

After three weeks working hard , we released new website, and we hope you like it. We have tried to make a simple site and more accessible for communication with our customers is closer and easier. Also new I anticipate that this blog frequently publish news about surfing news, interesting things to do and see in Maldives , photos and much more, so we encourage you to subscribe via email to keep abreast of all developments Mango Surf House has to tell you and you will in the future. So now besides our Facebook page, we hope that this corner is a new meeting point for all our friends, fans and customers . Welcome!

[:]