8 días para que de comienzo el Cosmic Children Festival

[:es]La cuenta atrás ya ha comenzado, quedan 8 días para que de comienzo el Cosmic Children Festival, y por si áun no lo sabéis Mango Surf House es uno de sus patrocinadores, y hemos colaborado con una promoción muy, pero que muy especial: Sortearemos una estancia en Maldivas en nuestra Surf House entre todos los participantes inscritos en el Cosmic, así que si quieres pasar una semana en nuestra Surf house con todos los gastos pagados, aún estás a tiempo de sacar tu entrada y disfrutar de uno de los festivales más importante del Surf en España. Así que para que vayas abriendo boca, te dejamos este video.

[:en]The countdown has already begun, are 8 days to start the Cosmic Children Festival, and if you still do not know Mango Surf House is one of its sponsors, and have collaborated with a promotion very, very special: We will draw a stay in Maldives in our Surf House among all participants enrolled in the Cosmic, so if you want to spend a week in our Surf house with all expenses paid, there’s still time to get your tickets and enjoy one of the most important festivals Surfing in Spain. So you go to whet your appetite, we leave this video.

[:]

Estrenamos nuevo sitio web

[:es]Tras tres semanas trabajando duro, estrenamos nueva web, y esperamos que os guste. Hemos tratado de hacer un sitio sencillo y más accesible para que la comunicación con nuestros clientes sea más cercana y fácil.

Además como novedad os adelantamos que en este blog publicaremos frecuentemente novedades sobre el surf, noticias, cosas interesantes que hacer y ver en Maldivas, fotos y muchísimo más, así que os animamos a que os suscribáis por correo electrónico para estar al día de todas las novedades que Mango Surf House tiene que contaros y os contará en un futuro.

Así que ahora además de nuestro página en Facebook, esperamos que este rinconcito sea un nuevo punto de encuentro para todos nuestros amigos, seguidores y clientes. ¡Bienvenidos![:en]

After three weeks working hard , we released new website, and we hope you like it. We have tried to make a simple site and more accessible for communication with our customers is closer and easier. Also new I anticipate that this blog frequently publish news about surfing news, interesting things to do and see in Maldives , photos and much more, so we encourage you to subscribe via email to keep abreast of all developments Mango Surf House has to tell you and you will in the future. So now besides our Facebook page, we hope that this corner is a new meeting point for all our friends, fans and customers . Welcome!

[:]